(1) «Adaptando en la práctica: ¿qué preguntas podemos hacer?» (Adapting in practice: what questions might we ask?), Trevor Williams (pp. 3-13)

Vía la filosofía de las ciencias, el artículo busca identificar el papel de la prueba y error en los negocios y otras actividades administradas, incluyendo el desarrollo económico. Echando mano primero de los puntos de vista de Karl Popper sobre la prueba y error como algo esencial para la evolución de toda vida, incluyendo toda actividad humana, el artículo se pregunta lo que significa la ciencia, y qué tan distintivo es el modo científico de inquirir. Luego mira, en particular, al tratamiento de la prueba y error, y a la evolución, en dos libros de administración de entre los más vendidos de los últimos 25 años, y a la relevancia de este tratamiento para algunas discusiones recientes sobre el desarrollo económico. La distinción de Popper entre ciencia y varios tipos de no ciencia no es tan clara como de propone algunas veces. Más aún, existen variantes sustantivas a la visión de Popper del método científico. Pero aceptando la visión de Popper sobre la centralidad de la prueba y error para la solución de problemas, el artículo encuentra ecos significativos en algunos pensamientos administrativos. Preguntas relacionadas ocurren también en algunas discusiones recientes sobre desarrollo económico. El artículo argumenta que la prueba y error es un enfoque bien establecido en los negocios y otras actividades administradas, y que existe potencial para aprender de los muchos ejemplos de éxito y desencanto. El artículo se cuestiona si algunas visiones de la ciencia, y la demarcación entre ciencia y no ciencia, son tan nítidas como se supone a veces. Argumenta contra la novedad declarada en algunas discusiones recientes sobre procesos evolucionarios en negocios y otros campos.

Palabras clave: desarrollo económico; pobreza; prueba y error; filosofía de la ciencia; no ciencia.

(2) «Previsión como una triple hélice de relaciones entre industria, universidad y gobierno» (Foresight as a triple helix of industry, university and government relations), Elisa Ughetto (pp. 14-22)

Este artículo intenta interpretar a la previsión a la luz del concepto de la triple hélice. El artículo explora, a la luz del marco de referencia de la triple hélice, la arquitectura de un proyecto de previsión tecnológica que fue realizado en Piemonte, Italia, en 2006, donde el gobierno, empresas, universidades, organizaciones de investigación e instituciones financieras fueron reunidas para discutir sobre las implicaciones de largo plazo de decisiones de política y para desarrollar visiones estratégicas que pudiesen ayudar a la formulación de políticas y la fijación de prioridades. Partiendo de su enfoque participativo, la previsión puede verse como un modo de catalizar las relaciones multidisciplinarias entre las tres diferentes esferas del modelo de triple hélice, trayéndolas así a dialogar y a compartir un espacio común para construir visiones sobre retos de largo plazo. Algunos de los elementos que caracterizan a un ejercicio de previsión que refleja una configuración de triple hélice son la participación de accionistas con antecedentes distintos, las dinámicas de opiniones con traslapos, y el surgimiento de organizaciones híbridas e intercambio de papeles formales. El valor del artículo reside en la exploración de un ejercicio de previsión a través de los lentes del modelo de triple hélice.

Palabras clave: economía; Italia; análisis de accionistas; previsión tecnológica; modelo de triple hélice.

(3) «Ciclos armónicos: una nueva herramienta de futuros» (Harmonic Circles: a new futures tool), Marcus Anthony (pp. 23-34)

El propósito de este artículo es introducir una herramienta de estudios de los futuros desarrollada por Marcus Anthony llamada Círculos Armónicos. El artículo introduce una nueva herramienta de estudios de los futuros empleando un ejemplo personal. Se da una descripción de la herramienta y sus propósitos. Se emplea un ejemplo de la propia investigación del autor para demostrar un modo potencial de implantar los círculos armónicos. Se bosquejan después algunas aplicaciones apropiadas e inapropiadas de los círculos armónicos, así como posibles problemas. El artículo encuentra que los círculos armónicos pueden ser empleados por los futuristas en varias situaciones específicas, especialmente para desprenderse de planteamientos binarios confrontacionales. El artículo presenta una nueva herramienta introspectiva, compatible con los estudios de los futuros críticos y post-convencionales.

Palabras clave: pensamiento crítico; filosofía oriental; círculos armónicos.

(4) «Formulación de la previsión en producción innovadora, automatización y sistemas de control» (Foresight formulation in innovative production, automation and control systems), S. Mekid, T. Schlegel, N. Aspragathos, R. Teti (pp. 35-47)

El propósito de este artículo es definir aspectos clave inminentes y futuros en máquinas y sistemas de producción innovadores, y más específicamente enfocarse en aspectos de automatización y control. El análisis de previsión se basa en el estado del arte de las actuales tecnologías de manufactura, con un planteamiento de las características clave que las hacen posibles y una investigación de mapa del camino («roadmap»). El artículo encuentra que se requiere mayor integración de desarrollo tecnológico actual y futuro para construir una plataforma fuerte para varias aplicaciones relativas a interoperabilidad, confianza, seguridad y protección. Los aspectos de autonomía y colaboración cercana en las máquinas siguen siendo blancos cruciales para el futuro cercano. Se requiere acción inmediata sobre estrategias listas para el diseño de patrones y agentes para permitir componentes intuitivos para interfases de alta calidad con usuarios dinámicos. Esto permitirá una configuración y adaptación rápidas a nuevas tareas de manufactura con un aprendizaje de las máquinas muy mejorado. El artículo describe el futuro de aspectos clave para mover los sistemas de producción, automatización y control hacia delante.

Palabras clave: sensores inteligentes; automatización; control; sistemas manufactureros; mapa del camino.

(5) «Migración: nuevas urgencias reemplazan a la bienvenida tradicional» (Migration: new urgencies replace traditional welcome), Jacques Richardson (pp. 48-55)

El objetivo de este artículo es explicar los motivos a favor y en contra del desplazamiento acelerado de personas de un país a otros. Se resaltan las consecuencias evolutivas de tales cambios. En un análisis de sistemas suaves, el artículo cita a especialistas en migración masiva y las varias actitudes inherentes en la experiencia, política económica y cultura de diferentes países. El estudio encuentra que la migración se ha incrementado en números absolutos, pero no en números relativos. Explica la razón de que así sea. La tesis central de este artículo da una interpretación marcadamente diferente sobre los actuales movimientos migratorios en el mundo de la prevaleciente hasta fines del Siglo Veinte.

Palabras clave: inmigración; beneficios sociales; desempleo.