«Tecnología y riesgo social» (Technology and Social Risk). Editado por Maria E. Gonçalves

(1) «Riesgo y gobernanza de la innovación en Europa: Una introducción» (Risk and the governance of innovation in Europe: An introduction), Maria Eduarda Gonçalves (pp. 1-12)

(2) «Repensando la evaluación tecnológica constructiva como un discurso democrático reflexivo» (Rethinking constructive technology assessment as democratic, reflective, discourse), Audley Genus (pp. 13-26)

Este artículo concibe a la evaluación tecnológica como un proceso reflexivo y discursivo constructivo potencialmente democrático. El artículo revisa literatura seleccionada centrándose en la noción y práctica de la evaluación tecnológica constructiva (ETC). La ETC busca producir mejor tecnología para una mejor sociedad, y hace énfasis en el involucramiento temprano de de un amplio arreglo de actores para facilitar el aprendizaje social sobre la tecnología y sus potenciales impactos. El artículo presenta una nueva perspectiva de ETC basada en una discusión de investigación contigua sobre las implicaciones sociales y el control de la tecnología, reflexividad y reflexión en la «sociedad de riesgo» (Beck), y sobre el entendimiento y participación del público de la ciencia y la tecnología. El artículo concluye que el futuro desarrollo de la ETC queda bien servido por una articulación mejorada, o revisión, de elementos centrales del enfoque, por ejemplo, enfatizando una preocupación por la interacción y crítica socio-técnica basada en principios democráticos. Adicionalmente, concebir a la ETC como una actividad discursiva puede facilitar el análisis de la limitaciones en la práctica sobre el papel de los no-expertos que participan en la evaluación tecnológica y la capacidad de auto-reflexión de todos los actores.

(3) «Dándole forma a la innovación del lado del usuario a través de la estandarización: El ejemplo de las tecnologías de la información y las telecomunicaciones» (Shaping user-side innovation through standardisation: The example of ICT), Kai Jakobs (pp. 27-40)

Este artículo mira las relaciones que existen entre estandarización e innovación del lado de los usuarios en las tecnologías de la información y las comunicaciones. Alguna información necesaria sobre los antecedentes es seguida por una discusión sobre cómo toman forma los estándares y las innovaciones del lado del usuario. Puede identificarse una influencia mutua entre estandarización e innovación. Para evitar que surjan estándares benéficos sólo para unos cuantos usuarios se sugiere que se establezca una representación coordinada de usuarios al establecer los estándares.

(4) «Hacia la gobernanza de tecnologías de tejido humano por ingeniería en Europa: Dándole marco al caso para un nuevo régimen regulatorio» (Towards governance of human tissue engineered technologies in Europe: Framing the case for a new regulatory regime), J. Kent, A. Faulkner, I. Geesink, D. FitzPatrick (pp. 41-60)

El desarrollo de tecnologías de tejido humano por ingeniería, situado en el contexto de debates más amplios alrededor de la gobernanza de la biotecnología, plantea asuntos importantes. Este artículo explora estos asuntos examinando enfoques teóricos para la regulación del riesgo, los límites de la evaluación del riesgo técnico, y las implicaciones de la incertidumbre científica en esta área. Consideramos preocupaciones sociales más amplias y cómo éstas le dan forma a los debates contemporáneos relativos a las fuentes y uso de las tecnologías de tejidos humanos por ingeniería. Examinamos el surgimiento de un nuevo régimen regulatorio en Europa y la conformación social de un espacio regulatorio entre productos medicinales, dispositivos médicos y biológicos donde pueden situarse estos nuevos productos innovadores. Reportando sobre iniciativas de política recientes y una encuesta entre autoridades regulatorias en Europa, analizamos los modos en que la confianza pública en estas tecnologías puede ser puesta en peligro, proporcionando una visión de la participación del público en el debate sobre políticas y las relaciones entre la industria y el estado regulador al nivel nacional y europeo.

(5) «¿Gobernanza legítima del riesgo a nivel de la Unión Europea? El caso de los organismos genéticamente modificados» (Legitimate governance of risk at the EU level? The case of genetically modified organisms), Susana Borrás (pp. 61-75)

En los últimos años la Unión Europea ha estado estableciendo un nuevo marco regulatorio para organismos genéticamente modificados (OGMs), un asunto central en la gobernanza del riesgo que sufrió fieros ataques a mediados de la década de los 1990. La cuestión primaria abordada por este artículo es si este nuevo marco de referencia será o no capaz de resolver el problema de legitimidad de la gobernanza de los OGMs a nivel europeo. Centrándose en teorías de legitimidad de entrada-salida y democracia, y el papel del expertise, este artículo examina el nivel de involucramiento de los accionistas en el proceso que conduce a nuevas reglas; los mecanismos de representación predominantes que se han empleado en ese proceso; y las formas de participación en la gobernanza de día con día del riesgo tal como es vislumbrada en las nuevas reglas. Con base en el análisis de documentos y una serie de entrevistas con accionistas centrales, las conclusiones traen dos asuntos teóricos adicionales sobre la gobernanza de la Unión Europea, a saber, la naturaleza transformadora de la ciudadanía y la distinción conceptual entre legitimidad de entrada y legitimidad de salida.

(6) Reseña de libro: «Los mundos de Herman Kahn: La ciencia intuitiva de la guerra termonuclear» (Sharon Ghamari-Tabrizi, The Worlds of Herman Kahn: The Intuitive Science of Thermonuclear War, Harvard University Press (2005) 374 pages + index, $26.95.), Harold A. Linstone (pp. 76-79)

(7) Reseña de libro: «Estado del Futuro 2005» (Jerome C. Glenn and Theodore J. Gordon, State of the Future, American Council for the United Nations University, 4421 Garrison Street, N.W., Washington, D.C. (2005) 20016-4055, http://www.acunu.org/millennium/sof2005.html.), Harold A. Linstone (pp. 80-82)

(8) Reseña de libro: «Computadora: Una historia de la máquina de la información» (Martin Campbell-Kelly and William Aspray, Computer: A History of the Information Machine (second edition), Westview Press, Boulder, Colorado (2004) ISBN 0-8133-4264-3 325 pp.), Kish Sharma (pp. 83-86)

(9) Reseña de libro: «Conocimiento e innovación para el desarrollo: El reto de Sísifo del Siglo 21» (Knowledge and Innovation for Development: The Sisyphus Challenge of the 21st Century), Winston T.H. Koh (pp. 87-90)

(10) Reseña de libro: «Minería tecnológica: Explotando nuevas tecnologías para tener ventajas competitivas» (Alan L. Porter and Scott Cunningham, Tech Mining: Exploiting New Technologies for Competitive Advantage, Wiley (2005).), Peter C. Bishop (pp. 91-93)