(1) «Guerra, violencia y estudios de los futuros» (War, violence and futures Studies), Yehezkel Dror (pp. 2-3).

(2) «Organizando el mundo humano: Una mirada evolucionaria» (Organising the human world: An evolutionary outlook), Erich Jantsch (pp. 4-15).

Con base en un concepto de que la evolución del hombre y la humanidad se mueve en etapas sucesivas, cada una caracterizada por una cierta organización determinada por su visión, este artículo examina la relación entre factores evolucionarios externos e internos. Describe el mecanismo evolucionario básico de los sistemas humanos que alterna entre la estabilidad y la mutación, y es similar al de los sistemas físicos que no están en equilibrio. En los sistemas humanos esta mutación significa fluctuaciones hacia un nivel más elevado, más complejo, y -debido a la capacidad de diseño del hombre- una administración crecientemente consciente de los regímenes dinámicos. Esto ha ocurrido hasta ahora en los niveles de organización ecológica y social. Ahora, con las fluctuaciones pasando al nivel de la organización cultural, podemos intentar diseñar nuevos códigos de ética social, nuevas instituciones sociales, o nuevos sistemas sociales.

Palabras clave: evolución; etapas; mecanismo básico; estabilidad y mutación; sistemas dinámicos; organización cultural; códigos de ética; nuevos sistemas sociales.

(3) «El concepto de necesidades: Una encuesta de ilusiones» (The concept of needs: A survey of illusions), André-Clément Decouflé, Nicole Schwartz (pp. 16-25).

La elaboración de pronósticos sociales debe tomar en cuenta las necesidades humanas antes de que pueda proceder. Cualquiera que sea el método que seleccione, debe tener claros los conceptos fundamentales empleados. En este artículo se exponen las concepciones erróneas generadas por la racionalidad comercial que persuade a los individuos a adoptar ciertas relaciones de mercado con objetos de consumo. La cuantificación hace obvio que existen límites a la capacidad productiva, pero, ¿qué podemos decir de la esfera no-mensurable de los deseos humanos?

Palabras clave: pronósticos sociales; necesidades humanas; racionalidad comercial; límites; deseos humanos.

(4) «Posibles futuros urbanos alternativos» (Alternative possible urban futures), H. Wentworth Eldredge (pp. 26-41).

El Siglo Veintiuno será testigo de una variedad considerable de formas urbanas en occidente, en el bloque socialista y en los países en desarrollo. La sociedades multi-grupos y multi-valores deberían y podrán ofrecer opciones tanto en la vida social como en la vida urbana física. A lo ancho del mundo se está desarrollando un espectro de tipos urbanos experimentales y hay mucho que aprender de estos tipos en su continuo refinamiento. El artículo hace un levantamiento de los tipos existentes y emergentes: aquellos que ofrecen «más de lo mismo» en un futuro libre de sorpresas, las nuevas poblaciones o ciudades que proporcionan estilos de vida innovadores, y las variantes extremas e intrigantes que podrían realimentarse en las formas más normales. Actualmente, el primer tipo parece el más probable para persistir.

Palabras clave: formas urbanas; sociedades muilti-grupos y multi-valores; tipos urbanos existentes; futuros urbanos alternativos.

(5) «Evaluación y aceptabilidad de futuros urbanos» (Assessment and acceptability of urban futures), Gary Gappert (pp. 42-58).

La economía política fue inventada para interpretar y regular las nuevas técnicas económicas necesarias para provocar la revolución industrial y preservar la riqueza de la nación. Como sociedad urbana, necesitamos ahora inventar una economía social como la base para provocar una revolución humanista y restaurar la calidad de la vida urbana. En este artículo se argumenta que, para la formulación de políticas urbanas sólidas, se requiere prestar mayor atención a la participación, la diversidad, y la inversión de recursos sociales para apoyar sistemas alternativos paralelos, y menos atención a los indicadores, la predictibilidad y al control social.

Palabras clave: sociedades urbanas; economía social; revolución humanista; políticas urbanas; futuros urbanos; participación; diversidad; recursos sociales; control social.

(6) «Hombre, la ciudad y el automóvil en el futuro» (Man, the city and the automobile in the future), Gabriel Bouladon (pp. 59-64).

La ciudad actual es espejo del conflicto interno del hombre moderno. Quiere vivir en ciudades y preferentemente en ciudades en las que sea placentero vivir. Pero, a la vez, no desea ser privado de su automóvil y de hecho no puede vivir sin él. Sin embargo, el actual automóvil ha mostrado ser incompatible con la ciudad, o al menos con una ciudad en la que sea bueno vivir. ¿Existe alguna esperanza de resolver este dilema en la próxima generación, los 26 años que nos llevarán al año 2000, sin poner en peligro a una poderosa industria automotriz, probablemente vital para la supervivencia de nuestra sociedad industrial, y sin destruir a nuestra civilización que es esencialmente una civilización de habitantes urbanos?

Palabras clave: ciudades; automóvil; incompatibilidad; resolución del dilema.

(7) «Sobre el cronocentrismo» (On chronocentrism), Jib Fowles (pp. 65-68).

(8) «1. La historia del futuro en la sociedad moderna» (1. The tale of the future in modern society), I. F. Clarke (pp. 69-74).

(9) «Evaluación tecnológica: ¿una idea o una materia?» (TA: an idea or a subject?), R. L. R. Nicholson (pp. 75-77).

(10) «Levantamiento de ciencia ficción» (Science fiction survey), Dennis Livingston (pp. 78-79).

(11) «Planeación hacia adelante en los sectores de servicios» (Forward planning in the service sectors), Ian P. Priban (pp. 80-82).

(12) «Noticias» (News), James Bellini (pp. 83-89).

(13) «Futuras reuniones sobre el futuro» (Future meetings on the future), (p. 89).