(1) «Reuniones» (Meetings), (p. CO3).

(2) «Algunas paradojas de desempeño humano de las operaciones nucleares» (Some human performance paradoxes of nuclear operations), Harry J. Otway, Rolf Misenta (pp. 340-357).

Aproximadamente una vez al año una situación anormal con potencial de emergencia puede irrumpir súbitamente para romper la monotonía de operación de una planta nuclear. Podría esperarse entonces que el grupo operador, quizá sub-estimulado por monitorear procesos mayormente automatizados, haga inferencias y tome decisiones correctas sobre fenómenos complejos. Sin embargo, bajo presión, los operadores pueden recurrir a emplear sus «respuestas mejor aprendidas», inapropiadas para la situación real. Los eventos recientes en la Isla de Tres Millas (Three Mile Island) dieron lugar a una variedad de sugerencias cuya intención es mejorar el comportamiento de los operadores, p.e., mayor calificación, mayores salarios, o mayor reconocimiento. Los autores enfatizan las paradojas de la operación nuclear y concluyen que algunas sugerencias «intuitivamente obvias» podrían tener el efecto opuesto al intencionado, y exploran la posibilidad de introducir simulaciones de emergencias frecuentes y realistas. Incluso este enfoque plantea paradojas -quizá el papel del operador debería ser eliminado, o redefinido para permitir una menor intervención humana en las emergencias.

Palabras clave: plantas nucleares; emergencias; operadores; respuestas inapropiadas; Isla de Tres Millas; sugerencias de cambio; simulaciones.

(3) «Las implicaciones económicas de la revolución de muy alta integración (VLSI)» (The economic implications of the VLSI revolution), Nathan Rosenberg, W. Edward Steinmueller (pp. 358-369).

En 1970 una planta para la fabricación de obleas de silicio costaba 2 millones de dólares; en 1979 costaba 50 millones. La producción de circuitos integrados no solo es intensiva en capital; es también un negocio de alto riesgo -una rápida innovación hace reales los peligros de obsolescencia de productos y procesos. Las vastas inversiones en equipos complejos para producir circuitos integrados cada vez más pequeños sólo pueden ser recuperadas a través de altos volúmenes de ventas. Los consumidores pagan menos por unidad de comportamiento y las grandes empresas se ven favorecidas. VLSI (integración a muy gran escala) podría producir en breve una generación de dispositivos incluso más flexibles que el microprocesador. Pero la difusión de la nueva tecnología depende en mucho de «guardianes» que evalúan las aplicaciones potenciales. El mayor obstáculo, como en el caso de la automatización, será el diseño y la elección de los programas de computadora apropiados.

Palabras clave: circuitos integrados; costo; volúmenes de ventas; integración a muy grande escala (VLSI); difusión; nueva generación; evaluación.

(4) «El reto del cambio estructural de largo plazo» (The challenge of long-term structural change), Margaret Sharp (pp. 370-385).

En los próximos 15 años, siempre que se evite un rearmamento agresivo, la economía mundial probablemente crecerá de manera relativamente lenta y errática, limitada por la disponibilidad de petróleo. Además de la energía, otros dos factores están retando al orden económico establecido -la industrialización del Tercer Mundo y las nuevas tecnologías. La autora argumenta que la única manera de que una economía desarrollada, en particular la del Reino Unido, enfrente con éxito los tres retos es adoptando estas tecnologías lo más rápidamente posible; ceder a presiones proteccionistas sería auto-derrotante, dado que los crecientes mercados del Tercer Mundo serán esenciales para el crecimiento del mundo desarrollado. El dilema de las políticas es que el lento crecimiento y el creciente desempleo exacerban las rigideces del sistema y hacen más lento el ajuste en un momento en el que la necesidad de cambio es más elevada.

Palabras clave: economía mundial; crecimiento lento; petróleo; industrialización del Tercer Mundo; nuevas tecnologías; cambio estructural; Reino Unido; proteccionismo; desempleo.

(5) «Pronosticando la inflación en la década de los 1980» (Forecasting inflation in the 1980s), Walter Goldstein (pp. 386-393).

Técnicas refinadas de pronósticos se convierten en prácticamente inútiles frente a las actuales inestabilidades en el sistema internacional -y las repercusiones que ellas podrían tener sobre las economías domésticas. Actualmente no existe ningún pronóstico convincente sobre el probable curso de mediano plazo de la estanflación. Tampoco es probable que lo haya mientras los mercados de dinero se enfrenten a los problemas de reciclar los superávits de la OPEP y financiar las deudas de los países menos desarrollados. Este sistema fuertemente interdependiente y frágil podría ser fácilmente sacudido por choques no predichos. Las economías domésticas continuarán, a través de sus vínculos con él, siendo sujetas a los caprichos de un sistema que están más allá de su control o habilidades de pronóstico.

Palabras clave: sistema económico internacional; inestabilidad; limitaciones de pronósticos; inflación; estanflación; superávits OPEP; financiamiento de la deuda; economías domésticas; impacto.

(6) «Un estudio de caso de impactos cruzados: El sector de la construcción holandés» (A cross-impact case study: The Dutch construction sector), Johan G. Wissema, Jan Benes (pp. 394-404).

Los autores de este artículo abogan por el uso de modelos de impacto cruzado para la generación de escenarios y describen una técnica de calibración que reduce los problemas de escalamiento. En un estudio sobre el sector de la construcción de Holanda al año 1990, un esquema agresivo de entrevistas con expertos produjo tendencias cuantificadas. Luego de un análisis de impactos cruzados, se estimó una matriz de insumo-producto para 1990, a partir de la de 1975. Se desarrolló también un número de escenarios, agregando eventos a la matriz. Los autores revisan las fortalezas y debilidades de los métodos empleados y resumen los resultados del estudio.

Palabras clave: modelos de impactos cruzados; fortalezas; debilidades; Holanda; sector de la construcción; matriz insumo-producto; escenarios.

(7) «Dos modelos de impactos cruzados complementarios: MIP1 y MIP2» (Two complementary cross-impact models: MIP1 and MIP2), Gilbert F. Ducos (pp. 405-419).

Los postulados sobre los que se construyen los modelos probabilísticos de impactos cruzados han progresado considerablemente y actualmente todavía varían de autor a autor. Este artículo revisa las características de estos modelos y los objetivos que sus usuarios pueden esperar lograr. Se proponen dos nuevos modelos, MIP1 y MIP2, diseñados para minimizar las desventajas de los modelos existentes.

Palabras clave: impactos cruzados; objetivos alcanzables; desventajas.

(8) Reseña de libro: «La economía escondida: el contexto y control del crimen de frontera» (The hidden economy: the context and control of borderline crime, Stuart Henry), R. E. Pahl (pp. 420-421).

(9) Reseña de libro: «El corazón de la empresa» (The heart of enterprise, Stafford Beer), Peter Checkland (pp. 421-424).

(10) Reseña de libro: «Inteligencia artificial: una perspectiva del MIT. Volúmenes 1 y 2» (Artificial intelligence: an MIT perspective. volume 1: expert problem solving, natural language understanding, intelligent computer coaches, representa volume 2: understanding vision, manipulation and productive technology, computer design and symbol manipulation, P.H. Winston y R.H. Brown (editors)), F. H. George (pp. 424-425).

(11) «Choques culturales» (Culture clashes), Dennis Livingston (pp. 426-427).

(12) «Publicaciones recibidas» (Publications received), (pp. 427-428).

(13) «Octava conferencia de modelado global, Instituto Internacional para Análisis de Sistemas Aplicados (IIASA), Luxemburgo, Austria, Julio 22-25, 1980» (Eighth global modelling conference, International Institute for Applied Systems Analysis, Laxenburg, Austria, 22-25 July 1980), Peter Roberts (pp. 428-430).

(14) «Rumania: elaboración de pronósticos y desarrollo» (Romania: forecasting and development), Mihaela Y. Smith (pp. 430-433).

(15) «La cooperación promete dividendos» (Cooperation promises dividends), Paul Derrick (pp. 433-434).